Авторское право

Здравствуйте.

Пишу киносценарий по мотивам рассказа, экранизировать будем своими же силами. Подозреваю, что дальше «первого блина» оно вряд-ли уйдет, но все-таки хочется все сделать толково: как быть с авторским правом? Есть-ли шанс договориться с автором (жив-здоров, известный американский фантаст)?
И во сколько это выльется, учитывая, что к/м будет ну совсем-совсем не коммерческим?

И на будущее: как быть с авторским правом, если автор рассказа не известен или умер? Не появятся-ли ex machine родственники или другие правообладатели?