Монтаж диалогов / Шаг 3: регулировка изображения

Следующим шагом будет настойка изображения для устранения любых несоответствий, и, будем надеяться, для создания более привлекательного вида. Но это касается только картинки, которую необходимо подправлять; не звука.

Если вы упустили это, я повторю!

Как только грубый монтаж диалога завершен, закрепите аудио. Таким образом, вы никогда не ошибетесь при настройке изображения. Для программы, подобной Final Cut Pro, вы просто сохраните диалог на отдельной дорожке и заблокируйте те дорожки, где находится запись диалога.

Давайте поиграем в теннис... и поскучаем!

После завершения грубого монтажа изображение выглядит как теннисный матч... с перепрыгиванием туда и обратно к каждому актеру, когда он произносит свою речь. Это довольно быстро надоедает. Также сцена не является достаточно информативной, т.к. вы никогда не видите актера, который слушает собеседника. А если вы не видите слушающего, то вы пропускаете вид того, как люди думают, что зачастую является более важным, чем их слова.

Совмещения и добавление новых кадров

Сейчас мы перейдем к самой интересной части монтажа диалогов - монтаж с прокруткой и добавлением нарезанных кадров.

• Помните, это касается только диалогов, и не касается последовательности действий. Действия редактируются на основе лучших изображений, поэтому тут нет необходимости вносить корректировки в цепочке действий. Корректировки выполняются только для диалогов.

Визуально изображение диалога можно улучшить двумя способами:

Прокрутка видеоматериала (роллинг)

После того, как вы фиксируете звук, вы можете прокручивать обрезку роликов вперед и назад по времени. Инструмент прокрутки изображения (rolling edit) позволяет просто удлинять один ролик и укорачивать другой без изменения их суммарной длины. Поэтому, редактируя фильм с помощью прокрутки вы не увеличиваете и не уменьшаете длительность сцены.

В наиболее профессиональных программах монтажа присутствует специальный инструмент, предназначенный для прокрутки изображения (для двух соседних роликов). Еще раз убедитесь в фиксации звука, потому что все программы наподобие Final Cut Pro, или Express, или Adobe Premiere по умолчанию будут прокручивать видео и аудио одновременно. Т.к. диалоги после грубого редактирования находятся на своих местах, вам не нужны никакие изменения. Это очень важно уяснить.

Добавление нарезанных кадров (добавление новых кадров)

Наконец, вы можете добавить дополнительные кадры по целому ряду причин. Иногда это нужно для скрытия проблем целостности и связности или просто для замены плохих кадров. Или же вы можете добавить новые кадры, чтобы получше раскрыть историю. Или можете внести новую информацию для обозрения, если простой диалог становится слишком продолжительным и статичным.

С профессиональными программами вы просто добавляете новый клип (нарезанный кадр) на дорожку поверх других кадров. Готово! Большую часть времени вы добавляете только видео, без звука. Поэтому предпочтительно добавлять новые кадры после того, как закончен этап прокрутки.