Вы здесь
Как разместить титры в изображении DCP, чтобы они не «отрезались» на киноэкране?
В кинотеатрах допускается наличие области проецируемого изображения, которая не попадает в поле экрана и поэтому может быть не видна зрителю. Обычно, это область (Action Safe) составляет до 10% от проецируемого изображения.
Для того, чтобы избежать пропадание важных элементов изображения за пределами экрана в кинотеатре, рекомендуется размещать титры, логотипы и другие важные элементы изображения внутри безопасной титровой области (Title Safe), которая на 20% меньше размеров изображения.
Для Вашего удобства, мы подготовили два файла-шаблона, которые помогут разместить значимые элементы Вашего изображения в безопасной области.
Просто наложите один из этих файлов на изображение Вашего видеофайла и проверьте, наличие или отсутствие элементов, которые могут пропасть при показе в кинотеатре.