ФильмКино

Вы здесь

перевод

Сценарии на английском, адаптированные для чтения.

http://denisorlovmusic.ru/articles/screenplay/
Сценарии фильмов, адаптированные для чтения.

Подстрочный перевод.
Меню по сценам.
Словарь терминов.
Перевод выделенного текста(Google).

Даже с минимальным английским можно бегло читать и изучать сценарии.

Кино будет! Русский язык как бы вернут в украинские кинотеатры

Кино будет! Русский язык как бы вернут в украинские кинотеатры

В правительстве Украины вызревает документ, призванный вернуть в кинотеатры русский дубляж иностранных фильмов. Но на деле решение, которого большинство кинопрокатчиков с нетерпением ждут уже два года, может обернуться крупным разочарованием: рентабельность возврата русского дубляжа грозит оказаться отрицательной.